Kokoro no Hitomi ~ Closed Eye!

Canción interpretada en:

• The Final Match Rikkai First feat. Shitenhoji
• Dream Live 7th

KANJI
クローズドアイ　瞳を閉じて　
心のまま僕は君を思う
クローズドアイ　暗闇の中から
浮かび上がる　真実
何も考えす　体のおもむくまま
ラケットを振る
君に返そう　僕の無垢な魂を

さすがだね　コートのペテン師
でも　誰がになり切っても
本人とはいえないだろう
本当の君を倒す　間違えはしないさ

クローズドアイ　心の瞳で
見えない物まで感じ取ろう
クローズドアイ　手探りで捕られる
分かりきったセオリー
どこに動くかは　目覚めた第六感が
教えてくれる
僕のフォーカス　今は君しか見えない

見事だね　君のイリュージョン
でも形は模倣できても　精神まで真似はできない
君の本質を探す　惑わされるもんか

クローズドアイ　瞳を閉じて　
心のまま僕は君を思う
クローズドアイ　暗闇の中から
浮かび上がる　真実


クローズドアイ　クローズドアイ

ROMAJI
CLOSED EYE Hitomi wo tojite kokoro no mama boku wa kimi wo omou
CLOSED EYE Kurayami no naka kara ukabiagaru shinjitsu
Nani mo kangaezu Karada no omomuku mama RACKET wo furu
Kimi ni kaesou Boku no muku na tamashii wo

Sazuga da ne COURT no petenshi
Demo Dareka ni narikittemo honninn to wa ienai darou
Hontou no kimi wo taosu Machigae wa shinai sa

CLOSED EYE Kokoro no hitomi de mienai mono made kanjitorou
CLOSED EYE Tesaguri de toraeru wakarikitta THEORY
Doko ni ugoku ka wa mezameta dairokkai ga Oshiete kureru
Boku no FOCUS Ima wa kimi shika mienai

Migoto da ne Kimi no ILLUSION
Demo Katachi wa mohou dekitemo seishin made mane wa dekinai
Kimi no honshitsu wo saguru Madowasareru mon ka

CLOSED EYE Hitomi wo tojite kokoro no mama boku wa kimi wo omou
CLOSED EYE Kurayami no naka kara ukabiagaru shinjitsu
CLOSED EYE

CLOSED EYE


ESPAÑOL

OJO CERRADO Con mis ojos cerrados pensaré en ti con mi corazón.

OJO CERRADO Voy a llevar la verdad de la oscuridad hacia la luz.

Sin pensarlo dos veces dedico mi cuerpo al swing de mi raqueta

Volveré mi alma pura para ti.

Justo como se espera del "Embaucador de la Pista"

Pero, no importa que rol tomes, nunca serás algo real

Sin duda venceré al "Tú real", sin fallar

OJO CERRADO Incluso veo a través de cosas que mi corazón no puede.

OJO CERRADO Es una evidente TEORÍA que cogeré con mis propias manos.

Mi despertado sexto sentido me dirá donde tengo que moverme.

Estoy completamente concentrado en ti.

Tus ilusiones son espléndidas

Pero no importa qué forma tomes, no serás capaz de imitar sus mentalidades.

No seré engañado y encontraré tu forma real.

OJO CERRADO Con mis ojos cerrados pensaré en ti con mi corazón.

OJO CERRADO Voy a llevar la verdad de la oscuridad hacia la luz.

OJO CERRADO
OJO CERRADO

Traducción realizada por: Aco