viernes, 2 de mayo de 2014

BaneDabi SKAtto SCAT

Canción interpretada en:

  • Seigaku vs. Rokkaku

KANJI
ヂュワー
どんな苦境に立っても ヂュワ
スタイリッシュに決定打 ヂュッヂュワ
見とれる観客尻目に ヂュワ
流しめ決めて敵を瞬殺 ヂュッヂュッヂュッヂュワ

かっこよ過ぎと言われて ヂュワ
照れる事にももう飽きた ヂュッヂュワ
愕然としている奴らに ヂュワ
とどめを刺して軽くスキャット ヂュッヂュッヂュッヂュワ

シュっシュっシュビドウバ シュっシュっシュビドウバ
シュっシュっシュビドウバ シュっシュっシュビドウバ
バネダビシャバヂウワ!シャバヂウワバネダビ

冗談さておき 俺らマジだぜ
この試合もらったつもりで 発奮興奮兄弟分
俺らのコンビは 切り崩せない
パワー出しまくってつぶすぜ 圧巻栄冠それ快感
撃沈ギロチン意気消沈
抜群特訓モテモテ君
シャバダバダバ シャバダバダバ
シャバダバダバ シャバダバダバ
バネダビシャバヂウワ!シャバヂウワバネダビ

俺たち最高!ヂュワーーー!


ROMAJI
Duwā
Donna kukyō ni tattemo Duwa
Sutairisshu ni ketteida Du-duwa
Mitoreru kankyaku shirime ni Duwa
Nagashime kimete teki o shunsatsu Du-du-du-duwa

Kakkoyo sugi to iwarete Duwa
Tereru koto ni mo mō akita Du-duwa
Gakuzen to shite iru yatsura ni Duwa
Todome o sashite karuku sukyatto Du-du-du-duwa

Shu-shu-shubiduba Shu-shu-shubiduba
Shu-shu-shubiduba Shu-shu-shubiduba

Bane-Davi shabaduwa!
Shabaduwa Bane-Davi

Joudan sate oki Orera maji daze
Kono shiai moratta tsumori de Happun koufun kyoudaibun
Orera no combi wa Kirikuzusenai
Power dashimakutte tsubusuze Akkan eikan sore kaikan
Gekichin Guillotine ikishouchin
Batsugun tokkun mote-mote-kun

Shabadabadaba shabadabadaba
Shabadabadaba shabadabadaba
Bane-Davi shabaduwa!
Shabaduwa Bane-Davi

Oretachi saikō! Duwaaa !


ESPAÑOL
Duwaa
No importa en qué aprieto estemos,…Duwa
…elegantemente damos el golpe decisivo. Du-duwa
Mirando a la audencia por la comisura de nuestros ojos… Duwa
…decidimos nuestra estrategia e instantáneamente derrotamos a nuestro oponente. Du-du-du-duwa

Cuando lo decimos somos demasiado geniales,…Duwa
…ya no nos sentimos tímidos. Du-duwa
En aquellos que son sorprendidos,…Duwa
…nos ocupamos de la estocada final y cantamos este ligero scat

Shu-shu-shubiduba Shu-shu-shubiduba
Shu-shu-shubiduba Du-du-du-duwa

Bane-Davi shabaduwa!
Shabaduwa Bane-Davi

Bromas aparte, somos el verdadero trato
Intentamos ganar este partido
Somos compañeros que trabajan juntos
No puedes romper nuestra combinación
Os derrotaremos con nuestra fuerza
La corona de la victoria es una sensación placentera
Atacar y hundir, a la guillotina, sentimientos depresivos
Siendo excelentes, recibiendo entrenamiento especial, y siendo populares

Shaba daba daba Shaba daba daba
Shaba daba daba Shaba daba daba
Shaba daba daba Shaba daba daba
Shaba daba daba Shaba daba daba
Shaba daba da Davide


¡Somos los mejores!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.