martes, 22 de abril de 2014

This is My Best!

Canción interpretada en:
  • The Treasure Match Shitenhoji feat. Hyotei Gakuen
  • Dream Live 6th
  • Dream Live 7th
  • Seigaku vs Shitenhouji

KANJI
前に進もう 目的地を目指し
残された勝負は ファイナル!
共に称えよう ここまでの試合を
ゴールが見えてきた ファイナル!
空に叫ぼう 励ましの掛け声
気を引き締めてくぜ ファイナル!
君に誓おう いつでも精一杯
必ず果たす優勝 ファイナル!
This is my best!

頂点目指す お前らに託すぜ
レベル高い戦いをしろよ!
期待してるぜ 全国大会決勝
お前たちに負けた誰もが 納得できる試合にしてくれよ

俺たちだって 負けてはいられない
次はお前たちの上を行くぜ!
覚悟しとけよ 同じ轍は踏まないからな
今度対戦する時は 進化した俺たちに驚愕しろ

傷だらけの俺達やけど
声援が癒してくれる
みんなのエールで
明日への活力 湧いてくるんや

前に進もう 目的地を目指し
共に称えよう ここまでの試合を
空に叫ぼう 励ましの掛け声
腕を伸ばそう 夢をつかむために
明日への活力 湧いてくるのさ(んや)
This is my best!

残された勝負は ファイナル!
ゴールが見えてきた ファイナル!
気を引き締めてくぜ ファイナル!
叶えたい未来は ファイナル!
必ず果たす

優勝 ファイナル!

前に進もう 目的地を目指し
共に称えよう ここまでの試合を
空に叫ぼう 励ましの掛け声
腕を伸ばそう 夢をつかむために
君に誓おう いつでも精一杯だから
みんなのエールで
明日への活力 湧いてくるのさ

This is my best!


ROMAJI
Mae ni susumou Mokutekichi wo mezashi
Nokosareta shoubu wa FINAL!
Tomo ni tataeyou Koko made no shiai wo
GOAL ga miete kita FINAL!
Sora ni sakebou Hagemashi no kakegoe
Ki wo hikishimetekuze FINAL!
Kimi ni chikaou Itsudemo seiippai
Kanarazu hatasu yuushou FINAL!
This is my best!

Chouten mezasu Omaera ni takusuze
LEVEL takai tatakai wo shiro yo!
Kitai shiteruze Zenkoku taikai kesshou
Omae-tachi ni maketa daremo ga Nattoku dekiru shiai ni shite kure yo

Ore-tachi datte Makete wa irarenai
Tsugi wa omae tachi no ue wo yukuze!
Kakugo shitoke yo Onaji tetsuwa wa fumanai kara na
Kondo taisen suru toki wa Shinka shita ore tachi ni kyougaku shiro

Kizudarake no ore tachi yakedo
Seien ga iyashite kureru
Minna no YELL de
Asu e no katsuryoku Waite kurun ya

Mae ni susumou Mokutekichi wo mezashi
Tomo ni tataeyou Koko made no shiai wo
Sora ni sakebou Hagemashi no kakegoe
Ude wo nobasou Yume wo tsukamu tame ni
Minna no YELL de
Asu e no katsuryoku Waite kuru no sa (n ya)
This is my best!

Nokosareta shoubu wa FINAL!
GOAL ga miete kita FINAL!
Ki wo hikishimetekuze FINAL!
Kanaetai mirai wa FINAL!
Kanarazu hatasu

Yuushou FINAL!

Mae ni susumou Mokutekichi wo mezashi
Tomo ni tataeyou Koko made no shiai wo
Sora ni sakebou Hagemashi no kakegoe
Ude wo nobasou Yume wo tsukamu tame ni
Kimi ni chikaou Itsudemo seiippai
Sou Itsudemo seiippai dakara
Minna no YELL de
Asu e no katsuryoku Waite kuru no sa

This is my best!

ESPAÑOL
Sigamos hacia delante apuntando a nuestro destino
El partido que queda es el final
Vamos a alabarnos entre sí para nuestros partidos hasta el siguiente
Podemos ver nuestra meta, ¡es la final!
Gritemos al aire palabras de estímulo
Nos prepararemos para la final
Prometámonos los unos a los otros, que lucharemos con todas nuestras fuerzas
Definitivamente ganaremos el campeonato, ¡es la final!
Esto es lo mejor de mí

Apuntaremos a la cima, confiaremos en vosotros
¡Teniendo un alto nivel en los partidos!
Seguiremos mirando hacia delante, la final del torneo Nacional
Todos los que perdieron contra vosotros pueden estar de acuerdo con este partido

No podemos perder ante vosotros
¡La próxima vez caminaremos por encima de vosotros!
Preparaos, porque no volverá a ocurrir el mismo resultado
La próxima vez os encararemos, estaros asustados de nuestro progreso

Aunque nos llenamos de tristeza,…
…gritos de ánimo nos están sanando
En los gritos de todos…
…encontramos la energía para llegar al mañana

Sigamos hacia delante apuntando a nuestro destino
Vamos a alabarnos entre sí para nuestros partidos hasta el siguiente
Gritemos al aire palabras de estímulo
Desarrollemos nuestras habilidades para cumplir nuestros sueños
En los gritos de todos…
…encontramos la energía para llegar al mañana
Esto es lo mejor de mí

El partido que queda es el final
Podemos ver nuestra meta, ¡es la final!
Nos prepararemos para la final
Queremos hacer nuestro sueño realidad, ¡es la final!
Definitivamente ganaremos el campeonato, ¡es la final!

Sigamos hacia delante apuntando a nuestro destino
Vamos a alabarnos entre sí para nuestros partidos hasta el siguiente
Gritemos al aire palabras de estímulo
Desarrollemos nuestras habilidades para cumplir nuestros sueños
Prometámonos los unos a los otros, que lucharemos con todas nuestras fuerzas
Sí, porque siempre daremos lo mejor de nosotros

En los gritos de todos…
…encontramos la energía para llegar al mañana


Esto es lo mejor de mí (x7)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.