Reunion ~ Heat Up

Canción interpretada en:

• The Progressive Match Higa Chuu feat. Rikkai
• Dream Live 5th
• Dream Live 7th
• Seigaku vs. Higa
• Dream Live 2013

KANJI
復活　青学　これが本来の姿
ノックアウト　やったぜ　正々堂々勝利
再びつながる　俺たちの絆
それは信頼と言う友情
確かめ合おう　この時
次の戦い目指し
手に手をとって行こう
リユニオン

再会の時に　燃え上がる我ら
それは結束と言う友情
高めあおうぜ　今以上
次の試合目指し
手に手を取って行こう
リユニオン

惨敗　比嘉中　本来の姿じゃない
ノックアウト　やられた　悔しすぎるぜ敗北

もう負けないって　俺たちは決めた
それは闘争と言う友情
火花を散らし　ぶつかる
次の戦い目指し
手に手を取って行こう
リユニオン

完璧　立海　このままで突き進もう
ノックアウト　一撃　勝ち続けるぜファイトアゲイン

俺たちは王者　真剣に挑む
それは最強と言う友情
借りを返すぜ　青学
次の戦い目指し
手に手を取って行こう
リユニオン

ヒート・アップ！　ヒート・アップ！　ヒート・アップ！
ヒート・アップ！　ヒート・アップ！　ヒート・アップ！
熱い心　燃える魂
揺れるジャージ
俺たちの鎧　ヒート・アップ！

秘めた思い　固めた決意
軋むシューズ
俺たちの轍　ヒート・アップ！

絶えず進め　過去を断ち切れ
唸るラケット
俺たちの行方　ヒート・アップ！

ヒート・アップ！　ヒート・アップ！　ヒート・アップ！
ヒート・アップ！　ヒート・アップ！　ヒート・アップ！
ヒート・アップ！　ヒート・アップ！　ヒート・アップ！

ヒート・アップ！　ヒート・アップ！　ヒート・アップ！


ROMAJI
Fukkatsu Seigaku Kore ga honrai no sugata
Nokkuauto Yattaze Seisei doudou shouri
Futatabi tsunagaru Oretachi no kizuna
Sore wa shinrai to iu yuujyou
Tashikame aou Kono toki
Tsugi no tatakai mezashi
Te ni te wo totte yukou
REUNION

Saikai no toki ni Moe agaru warera
Sore wa kessoku to iu yuujyou
Takame aouze Ima ijou
Tsugi no shiai mezashi
Te ni te wo totte yukou
REUNION

Zanpai Higa Chuu Honrai no sugata jyanai
Nokkuauto Yarareta Kuyashisugiruze haiboku
Mou makenaitte Oretachi wa kimeta
Sore wa tousou to iu yuujyou
Hibana wo chirashi Butsukaru
Tsugi no tatakai mezashi
Te ni te wo totte yukou
REUNION

Kanpeki Rikkai Kono mama de tsuki susumou
Nokkuauto Ichigeki Kachi tsuzukeruze Fight Again

Oretachi wa ouja Shinken ni idomu
Sore wa saikyou to iu yuujyou
Kari wo kaesuze Seigaku
Tsugi no tatakai mezashi
Te ni te wo totte yukou
REUNION

Heat up! Heat up! Heat up!
Heat up! Heat up! Heat up!

Atsui kokoro Moeru tamashii
Yureru jyaaji
Oretachi no yoroi Heat up!

Himeta omoi Katameta ketsui
Kishimu shuuzu
Oretachi no wadachi Heat up!

Taezu susume Kako wo tachikire
Unaru raketto
Oretachi no yukue Heat Up!

Heat Up! Heat Up! Heat Up!
Heat Up! Heat Up! Heat Up!
Heat Up! Heat Up! Heat Up!

Heat Up! Heat Up! Heat Up!


ESPAÑOL

¡Renace Seigaku!

Esta es nuestra verdadera forma

K.O, ¡Lo hicimos!

Una victoria limpia y justa

Renovemos nuestros lazos una vez más

Esa es la amistad llamada “confianza”

Sintámonos seguros de esta vez y apuntemos al siguiente partido

Juntemos nuestras manos y sigamos hacia delante

REUNIÓN

Cuando nos encontremos de nuevo, nos emocionaremos

Esa es la amistad conocida como “unión”

Seamos más fuertes que antes y apuntemos al siguiente partido

Juntemos nuestras manos y sigamos hacia delante

REUNIÓN

Completamente derrotado, el Higa

Esta no es nuestra verdadera forma

K.O, hemos acabado

Esta derrota es demasiado amarga

Hemos decidido no perder de nuevo

Esta es la amistad llamada “Espíritu de Lucha”

Vamos a chispear y atacar, y apuntar al siguiente partido

Juntemos nuestras manos y sigamos hacia delante

REUNIÓN

El Rikkai perfecto

Marchamos hacia adelante…

K.O, con un solo smash

Seguiremos ganando

Lucha de nuevo

Somos los Reyes

Siempre desafiamos en serio

Esta es la amistad llamada “El más Fuerte”

Os la devolveremos, Seigaku

El objetivo, la siguiente batalla

Juntemos nuestras manos y sigamos hacia delante

REUNIÓN

HEAT UP HEAT UP

HEAT UP HEAT UP HEAT UP

Un caliente corazón, un alma ardiente,…

…una ondulante chaqueta. Esta es nuestra armadura

HEAT UP

Escondiendo sentimientos, una determinación oculta,…

…el crujir de las zapatillas. Es nuestro camino

HEAT UP

Una eterna voluntad de seguir adelante, romperemos con el pasado,…

…una raqueta aullando. Ese es nuestro camino a seguir

HEAT UP

HEAT UP (x12)