domingo, 13 de abril de 2014

Matchpoint

Canción interpretada en:

  • The Final Match Rikkai Second feat. The Rivals
  • Dream Live 7th


KANJI
ゴール目前 あそこが栄光
グローリー 輝く表影台
ダッシュすれば 届くかもしれない
グーローリー 栄誉のプライズ

つながる心は丸く渦巻き
台風のように 周囲蹴散らす
お前とお前とお前とお前
タッグマッチは完璧

マッチポイント つかむぞ
マッチポイント 必ず手に入れる
マッチポイント 我らの得点
マッチポイント 決めるぜ

チームワークでつむぐタペストリー
それは優勝旗 青空に舞う
お前とお前とお前とお前
阿吽のコンビネーション

心に燃える 熱い言葉
今 声にして 仲間に届けよう
みんなと一緒に 頂点へ行く
末だ止まれぬ進化の先へ
その栄光を手にするために

マッチポイント 死守せよ
マッチポイント 相手に渡すなよ
マッチポイント 勝利へのリーチ
マッチポイント 決めるぜ

マッチポイント つかむぞ
マッチポイント 必ず手に入れる
マッチポイント 我らの?点
マッチポイント 決めるぜ

マッチポイント 決めるぜ 優勝!

ROMAJI
GOAL mokuzen    Asoko ga eikou
GLORY    Kagayaku hyoushoudai
DASH sureba    Todoku kamoshirenai
GLORY    Eiyo no PRICE

Tsunagaru kokoro wa maruku uzumaki
Typhoon no you ni    Shuuikechirasu
Omae to omae to omae to omae
TAG MATCH wa kanpeki

MATCHPOINT    Tsukamuzo
MATCHPOINT    Kanarazu te ni ireru
MATCHPOINT    Warera no tokuten
MATCHPOINT    Kimeruze

TEAM WORK de tsumugu TAPESTORY
Sore wa yuushouki aozora ni mau
Omae to omae to omae to omae
Aun no COMBINATION

Kokoro ni moeru Atsui kotoba
Ima Koe ni shite Nakama ni todokeyou
Minna to isshoni Chouten he yuku
Sueda tomarenu shinka no saki he
Sono eikou wo te ni suru tame ni

MATCHPOINT Shishumose yo
MATCHPOINT Aite ni watasunayo
MATCHPOINT Shouri he no REACH
MATCHPOINT kimeruze

MATCHPOINT    Tsukamuzo
MATCHPOINT    Kanarazu te ni ireru
MATCHPOINT    Warera no tokuten

MATCHPOINT    Kimeruze
MATCHPOINT    Kimeruze Yuushou


ESPAÑOL
Nuestra meta está cerca, la gloria se acerca
Nuestra gloria, esa brillante plataforma de honor
Si realizamos un guión, posiblemente lleguemos
Esa gloria, el precio del honor

Nuestros corazones juntos son como un torbellino
Como un tifón, llevamos todo nuestro alrededor a la derrota
Tú y tú y tú y tú
Nuestro juego de dobles es perfecto

MATCHPOINT, ¡agárralo!
MATCHPOINT, ¡estate seguro de obtenerlo!
MATCHPOINT, ¡será nuestro!
MATCHPOINT, ¡decide el partido!

El tapiz hilado de nuestro trabajo en equipo
Esa es la bandera del campeonato que ondea en el cielo azul
Tú y tú y tú y tú
Somos la combinación Ah-Um

Las palabras calientes arden en mi corazón
Les hablaré de ellas a mis amigos
Apuntaré con todos a la cima
Seguiré moviéndome, incluso en el futuro
Para obtener esa gloria

MATCHPOINT, ¡haz una desesperada defensa!
MATCHPOINT, ¡que no te lo quiten!
MATCHPOINT, ¡alcanza la victoria!
MATCHPOINT, ¡decide el partido!

MATCHPOINT, ¡agárralo!
MATCHPOINT, ¡estate seguro de obtenerlo!
MATCHPOINT, ¡será nuestro!
MATCHPOINT, ¡decide el partido!
MATCHPOINT, ¡agárralo!
MATCHPOINT, ¡estate seguro de obtenerlo!
MATCHPOINT, ¡será nuestro!

MATCHPOINT, ¡decide el partido! ¡Obtén la victoria!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.