miércoles, 19 de febrero de 2014

The Regulars

Canción interpretada en:

  • Musical Tennis no Ouji-sama
  • Remarkable 1st Match Fudomine
  • Dream Live 1st
  • Dream Live 2nd
  • Dream Live 5th
  • Seigaku vs. Fudomine
  • Dream Live 2011


KANJI
強くなるのだ 勝利を手にするためには
最強のチームを 俺は率いて挑む
都大会への 険しい道のりへの一歩
青学の名をかけ 今始まる非情な戦い

微笑みの裏に みなぎる闘志
友情の影に スパークする火花
生きてる今の重いを込めたスマッシュ
君に届け 俺たちからの魂の叫びさ

勝ち残るぞ 勝ち残るぞ
どんな敵にも ほるみはしない
前に進もう 前に進もう
どんな未来が いばらの道の彼方でも

弱音を吐くな 自分の打ち勝つしかない
最高のポシション おのれの手でつかみ取れ
全国制覇 必ず果たすその日のため
青学の名をかけ 始まる非情の戦い

喜びの日まで 続く苦しみ
涙の代わりに 流れ落ちてく汗
打ち返せるか真っすぐすぎるスマッシュ
分けってくれ これが僕らの精一杯なのさ

負けるもんか 負けるもんか
行くぞ覚悟は 出来てるのかい
競い合おう 競い合おう
試合を重ねて お互い認め合えるまで

勝ち残るぞ 勝ち残るぞ
どんな敵にも ほるみはしない
前に進もう 前に進もう
どんな未来が いばらの道の彼方でも

どんな未来が いばらの道の彼方でも

ROMAJI
Tsuyoku naru no da shouri o te ni suru tame ni wa
Saikyou no TEAM o ore wa hikiite idomu
Totaikaine no kewashii michinori he no ippo
Regyurra no za o kake ima hajimaru hijouna tatakai

Hohoemi no ura ni minagiru toushi
Yuujou no kage ni SPARK suru hibana
Ikiteru ima no omoi kometa SMASH
Kimi no todoke kore ga boku no tamshii no sakebi sa

Kachinokoru zo kachinokoru zo
Donna teki ni mo hirumi wa shinai
Mae ni susumou mae ni susumou
Donna ni mirai ga ibara no michi no kanata demo

Yowane o haku na jibun ni uchikatsu shika nai
Saikyou POSITION onore no te de tsukamitore

Zenkoku seiha kanarazu hatasu sono hi no tame
Regyurra no za o kake ima hajimaru hijouna tatakai

Yorokobi no hi made tsuzuku kurushimi
Namida no kawari ni nagareochiteku ase
Uchikaeseru ka massugu sugiru SMASH
Wakkate kure kore ga boku no sei ippai na no sa

Makeru mon ka makeru mon ka
Iku zo kakugo wa dekiteru no kai
Kisoiaou kisoiaou
Shiai o kasanete otogai mitomeaeru made

Kachinokoru zo kachinokoru zo
Donna teki ni mo hirumi wa shinai
Mae ni susumou mae ni susumou
Donna ni mirai ga ibara no michi no kanata demo

Donna ni mirai ga ibara no michi no kanata demo


ESPAÑOL
Con el fin de captar la victoria con estas manos, seré más fuerte
Por el objetivo de ser el equipo más fuerte, vivo y desafío
El paso hacia la empinada carretera a los nacionales
Con la posición de los titulares en línea, la gran lucha empieza ahora

Detrás de la sonrisa, hay un desbordante espíritu de lucha
En las sombras de la amistad, la chispa vuela
Estamos llenos de energía, golpeando este smash cargado de nuestros sentimientos
De seguro haremos que te llegue el llanto de nuestra alma

Seguiré ganando, seguiré ganando
No importa el enemigo, no tendré miedo
Seguiremos adelante, seguiremos adelante
No importa el futuro que nos espera, incluso si se trata de un camino espinoso

No te quejes, sólo necesitas superarte a ti mismo
La mejor posición, cáptala con tus propias manos
El dominio de los nacionales, por ese día que seguramente ganaremos
Con la posición de los titulares en línea, la gran lucha empieza ahora

Hasta ese divertido día, el dolor continúa
En lugar de lágrimas, sudor
¿Seré capaz de golpearlo de nuevo? Con este perfecto y directo smash
Entiéndeme, esto es lo mejor que puedo hacer

¡No perderemos! ¡No perderemos!
Aquí vamos ¿estás listo?
Vamos a competir, vamos a competir
Jugando partidos entre nosotros hasta que reconozcamos al otro

Seguiré ganando, seguiré ganando
No importa el enemigo, no tendré miedo
Seguir adelante, seguir adelante
No importa el futuro que nos espera, incluso si se trata de un camino espinoso
No importa el futuro que nos espera, incluso si se trata de un camino espinoso

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.