sábado, 22 de febrero de 2014

Makezu Kirai

Canción interpretada en:

  • Remarkable 1st Match Fudomine
  • Dream Live 1st
  • In Winter 2004-2005 Side Fudomine ~Special Match~
  • Dream Live 3rd
  • Seigaku vs. Fudomine
  • Best Actors Series 004


KANJI
その重さに打ち勝て その重さをバネにしろ
負けないためには勝つしかない
勝つためには強くなるしかない

耐えて見せるさ 痛みを喜びに変えるほど
どうってことない 苦しみは甘い蜜の味
お前にだけは負けない 己にだけは負けない
負けず嫌いNO.1は 俺さ

突き進むのさ 自分の限界に挑戦だ
倒れる間際に 微笑んで空を見上げたい
お前にだけは負けない 己にだけは負けない
負けず嫌いNO.1は 俺さ

未来に向かって 飛び上がりつづければ
いつか天使の羽が生えて 世界の頂点に羽ばたけるさ

きっと

ROMAJI
Sono omosa ni uchikate
Sono omosa wo BANE ni shiro
Makenai tame ni wa katsu shika nai
Katsu tame ni wa tsuyoku naru shika nai

Taete miseru sa Itami wo yorokobi ni kaeru hodo
Doutte koto nai Kurushimi wa amai mitsu no aji
Omae ni dake wa makenai
Onore ni dake wa makenai
Makezugirai NUMBER ONE wa ore sa

Tsuki susumu no sa jibun no genkai ni chousen da
Taoreru magiwa ni hohoende sora wo miagetai
Omae ni dake wa makenai
Onore ni dake wa makenai
Makezugirai NUMBER ONE wa ore sa

Mirai ni mukatte Tobiagari tsudukereba
Itsuka tenshi no hane ga haete
Sekai no chouten ni habatakeru sa

Kitto...


ESPAÑOL
Superar este peso. Usado como trampolín para mejorar
Si no quieres perder, no tienes más opción que ganar
Si quieres ganar, no hay nada más que hacer que volverse más fuerte

Te mostraré mi resistencia. Volveré el dolor en diversión
No tengo tiempo que perder
Este dolor se vuelve dulce miel
No perderé ante ti, tampoco perderé contra mí mismo
La persona número 1 que odia perder soy yo

Lucha, desafía tus propios límites
Al borde del colapso, quiero ser capaz de mirar al cielo con una sonrisa
No perderé ante ti, tampoco perderé contra mí mismo
La persona número 1 que odia perder soy yo

Si nos enfrentamos al futuro y emprendemos vuelo
Un día nos crecerán alas de ángel y volaremos a lo más alto del mundo

Sin error…

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.