viernes, 14 de febrero de 2014

Golden Pair

"Golden Pair" es una canción de Oishi y Kikumaru pero que es cantada por las parejas de dobles de diferentes equipos.

Canción interpretada en:

  • Remarkable 1st Match Fudomine
  • Dream Live 1st
  • More Than Limit St. Rudolph Gakuen
  • In Winter 2004-2005 Side Fudomine ~Special Match~
  • Dream Live 5th
  • Seigaku vs. Fudomine
  • Dream Live 2011


KANJI
雨で滑る地面の上でも
変幻自在に動き回る
猫のようなアクロバットプレイ
あいつには取れない打球はないぜ

俺の心透かして見てる
何をしたいのかお見通しさ
あいつのバックアップがあるから
自由にプレイすることができる

お前と俺とはゴールデン・ペア
エスパーじみてデンジャラス
何が飛び出すのかを
絶対間違えないよう
見極めるのがスリルさ

お前と俺とはゴールデン・ペア
気まぐれじみてフラジャイル
思いつきの動きを
結果に結び付けてくれ
君のフォローにサンクス

お前と俺とはゴールデン・ペア
以心伝心 サイキック
強敵ほど きめるぜ
悪条件ほど 魅せるぜ
さりげないほど パーフェクト


ROMAJI
Ame de suberu jimen no ue demo hengen jizai ni
Ugokimawaru neko no youna ACROBAT PLAY
Aitsu wa torenai dakyuu wa nai ze

Ore no kokoro sukashite miteru
Mani o shitai no ka omitooshi sa
Aitsu no BACKUP ga aru kara
Jiyuu ni PLAY suru koto ga dekiru

Omae to ore to wa GOLDEN PAIR

ESPERS jimite DANGEROUS
Nani ga tobidasu no ka o zettai machigaenai you
Mikiwameru no ga THRILL sa

Omae to ore to wa GOLDEN PAIR

Kimagure jimite FRAGILE
Omoitsuki no ugoki o kekka ni musubi tsuketekure
Kimi no FOLLOW ni THANK YOU suru

Omae to ore to wa GOLDEN PAIR
Ishindenshin PSYCHICS
Kyouteki hodo kimeru ze akujouken hodo miseru ze
Sarigenai hodo PERFECT


ESPAÑOL
Incluso en el suelo que está resbaladizo por la lluvia
Él está moviéndose con total libertad
Como un gato que juega con acrobacias
No hay tiros que él no pueda devolver

Se asoma en mi corazón
Él sabe perfectamente lo que quiero hacer
Porque él me cubre, yo puedo jugar libremente

Tú y yo somos la Golden Pair
Su percepción extrasensorial es peligrosa
Es emocionante
Yo siempre se
A qué lado saltará

Tú y yo somos la Golden Pair
Un partido es frágil como impulso
El desarrollo de una idea
Está conectada al resultado
Gracias a ti por siempre seguirme

Tú y yo somos la Golden Pair
Porque nos comunicamos sin palabras
Nosotros podemos incluso derrotar a un poderoso oponente
Incluso si tenemos desventaja seguiremos luchando

Nosotros somos perfectos, no nos sostenemos en nada

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.